"Ich bin eine Prinzessin..." she said when she left the classroom at noon.
And that was it. Everything she did that day required a royal attitude, the little finger raised occasionally and the paper crown on her head - all the time.
And so dinner time found me with a very select company in my kitchen, working for her meal (rolling pancakes) and singing: Backe, Backe Kuchen...
Storytime in real lifetime.
Se afișează postările cu eticheta în bucătărie. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta în bucătărie. Afișați toate postările
miercuri, 2 iulie 2014
marți, 19 noiembrie 2013
Her way
There is little to no tradition for kitchen time in the family I come from. So I find myself wondering how come don't I find it challenging also?! Slowly but surely my kids moved in the same direction.
At first there was a big cooking set that a generous friend got them last Christmas. You know, one of those toys that are complex enough to give you ideas and simple enough to let you play "your way". So we had countless gatherings and tea parties, there were soups made and cakes baked and everybody's been happy for a while.
But today the Missy said she wanted to play "my way". After pondering and trying to decide what to make for dessert - I was offering pancakes or gaufres - she decided: we'll make Puffy Cake.
Yeah, right! Like it was really on the list, this one, was it?! So I told her as a patient but also tight-on-schedule mama: "Then you do it, by yourself." And I was already reaching for the milk to start the pancakes when she said in a determined voice:
"I need a big bowl.
And flour.
Why do you keep it on the top shelf???
And I want eggs. How many do I put? Why only...?
I need more room on the table."
Help- me -lift -and-could -you -pour became one word for a new cook.
And suddenly I found myself as a helper, not so sure of myself, not so sure I was about to start pancakes anymore, but careful not to break her rhythm and her concentration.
And then she took a short break to help those Parisian cats while humming scales and arpeggios...
And then she carried on...
When the baking dish seemed full enough the rest of the mixture found another place to go. :)))
And when everything was done, I looked in her sparkling eyes as she asked "can we do it again like this?"
Oh, yes, for sure!
At first there was a big cooking set that a generous friend got them last Christmas. You know, one of those toys that are complex enough to give you ideas and simple enough to let you play "your way". So we had countless gatherings and tea parties, there were soups made and cakes baked and everybody's been happy for a while.
But today the Missy said she wanted to play "my way". After pondering and trying to decide what to make for dessert - I was offering pancakes or gaufres - she decided: we'll make Puffy Cake.
Yeah, right! Like it was really on the list, this one, was it?! So I told her as a patient but also tight-on-schedule mama: "Then you do it, by yourself." And I was already reaching for the milk to start the pancakes when she said in a determined voice:
"I need a big bowl.
And flour.
Why do you keep it on the top shelf???
And I want eggs. How many do I put? Why only...?
I need more room on the table."
Help- me -lift -and-could -you -pour became one word for a new cook.
And suddenly I found myself as a helper, not so sure of myself, not so sure I was about to start pancakes anymore, but careful not to break her rhythm and her concentration.
And then she took a short break to help those Parisian cats while humming scales and arpeggios...
And then she carried on...
When the baking dish seemed full enough the rest of the mixture found another place to go. :)))
And when everything was done, I looked in her sparkling eyes as she asked "can we do it again like this?"
Oh, yes, for sure!
joi, 29 iulie 2010
pe masă
Din seria "de ce îmi place mie vara"... Pentru că e vremea salatelor!
Desigur, în anotimpul veşnic la supermarket-urilor, e greu să mai pui problema în termenii ăştia. Dar eu insist. :)
Şi-mi mai plac mie salatele pentru că au răbdare... Mă lasă să pregătesc o parte ieri (carnea cu ciuperci), o parte azi (într-un cândva nedefinit - orezul fiert) şi o parte înainte de a ajunge în farfurie (crudităţile). Şi îmi lasă timp să citesc o poveste, să pun un pitic la somnul de amiază, să citesc 3 mail-uri şi să răspund la unul... boierie curată! Nimic din ce ar putea să-mi strice plăcerea de a pregăti. Nu dă în foc, nu se prinde, nu trebuie amestecată mereu... Ce mai, e de treabă!
În plus, dacă nu se amestecă toată cantitatea din ingredientele de bază, mâine am libertatea să fac...altă salată.
Desigur, în anotimpul veşnic la supermarket-urilor, e greu să mai pui problema în termenii ăştia. Dar eu insist. :)
Şi-mi mai plac mie salatele pentru că au răbdare... Mă lasă să pregătesc o parte ieri (carnea cu ciuperci), o parte azi (într-un cândva nedefinit - orezul fiert) şi o parte înainte de a ajunge în farfurie (crudităţile). Şi îmi lasă timp să citesc o poveste, să pun un pitic la somnul de amiază, să citesc 3 mail-uri şi să răspund la unul... boierie curată! Nimic din ce ar putea să-mi strice plăcerea de a pregăti. Nu dă în foc, nu se prinde, nu trebuie amestecată mereu... Ce mai, e de treabă!
În plus, dacă nu se amestecă toată cantitatea din ingredientele de bază, mâine am libertatea să fac...altă salată.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)






